商务英语翻译教案

商务英语翻译

总学时：36 （2节/周）

?开课时间：

?适用班级：

?专业：商务英语

?使用教材：《商务英语翻译》

?出版社：高等教育出版社

?授课教师：

教学目的

本教程旨在让学生掌握英汉互译的基本技巧，包括词汇翻译技巧、句子翻译技巧以及商务文体的翻译，不断扩大学生的词汇量和双语互译水平，能准确通顺地翻译一般难度的商务文体和其他各种材料。

教学方法

?在课堂上主要讲授专题翻译技巧，通过讨论互动形式让学生翻译，并讲解翻译要点。

?在课后主要是通过布置作业巩固所学的翻译技巧，以章节文体翻译为任务驱动，并要求学生查阅资料，不断提高翻译水平。

教学要求